Are there any Ada-C/C++ Changer options specifically available for Ada code developed under Rational APEX?

Not really. The "config" file may need to be adjusted to match the target computer, for example if the target has a 64-bit address, or uses a big-endian (as opposed to a little-endian) word representation, etc.